Un Bicigrino mas...

Hola compañeros,pues presento me perante la comunidad de "bicigrinos",me llamo Nelson Costa soy de nacionalidad Portuguesa pero vivo desde hace 8 años en España en Galicia concretamente en Carballiño Ourense.
Estoy planeando mi primero viaje,voy hacer el camino Françês desde Leon hasta Santigo.
La fecha és la segunda semana de Marzo,tengo intenciones de salir en Tren desde Ourense el dia 11 por la tarde con todo cargado direcion Leon e empezar el viaje el dia 12 bien temperano,no sei que dia llegaré a Santiago,pero tengo toda la semana para hacerlo.

Un saludo desde Carballiño Ourense

Nelson Costa

[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen] Nelson.

Por cierto, en español se dice "tren", casi como en portugués.

Bienvenido !!!!! Seguro que este foro te ayudara al igual que ami , a organizar el viaje.

Bienvenido Nelson, bem vindo!!!

Gracias a todos por me acojeres,

Felepin en Português seria "comboio"....


Un saludo desde Galicia.

Nelson Costa

Nelson Costa escribió:Gracias a todos por me acojeres,

Felepin en Português seria "comboio"....


Un saludo desde Galicia.

Nelson Costa

Pues gracias por la aclaración.... si es que la traducción del google da pena!!!!